Guia de marcações em veículos militares 1942

Como todos devem imaginar, aquela "sopa de letras" que se vê estampadas em veículos militares não são escolhidas por mero acaso e cada número, letra ou símbolo possui um significado distinto que em conjunto definem informações como a unidade a qual pertence o veículo, serviço, organização e até categoria de peso e ordem de comboio, para ilustrar perceba a numeração do veículo acima:



3A-34M EV-24

De acordo com os manuais militares a sua tradução seria esta:

3A - Terceiro exército

34M EV - Trigésimo quarto hospital de evacuação

24 - Vigésimo quarto veículo em ordem de comboio

Estas informações foram retiradas da seção 10 do manual AR 850-5 de Agosto de 1942 e pode ser lido na íntegra (em inglês) aqui.

Note que existem versões diferentes destes manuais de acordo com a época/conflito e assim as marcações mudam dependendo do ano do veículo e da região em que foi empregado, sendo que as marcações de um MUTT-151 podem ter diferenças das marcações de um Jeep MB assim como a grafia das fontes utilizadas também mudam.

E antes que eu me esqueça: a estrela que faz parte da maioria da pintura da maioria das unidades americanas é conhecida por eles como Símbolo Nacional (National Symbol) e possui dimensões definidas de acordo com o local em que serão pintadas.